Turn a blind eye to it. (사안에 대해) 눈 감아 주다.
<영어 단어/숙어>
살다가 보면 큰 잘못을 하거나 실수를 하는 경우가 있습니다. 그때마다 큰 벌을 받는 다면 이 세상에 벌을 받지 않는 사람이 남아나지 않겠죠... 그런 상황에 쓸 수 있는 표현입니다.
Turn a blind eye to it. 어떠한 문제나 사안에 대해 "눈감아 주다"라는 의미죠. 이 경우는 아래 회화 예문을 먼저 보는 게 낫겠습니다.
# 회화 예문
(In the Professor's office room)
- Michael: I heard that you wanted to see me, Prof. Kim?
- Kim: Come on in. Please have a seat. Well... I'ill get straight to the point. My Teaching assistant reported to me your recent paper said that some part of it had been copied from the internet source.
- Michael: Oh.... I see... I am so sorry. Let me explain. I am sorry that I forgot to footnote the source site on my report.
- Kim: As you know, I have putted emphasis on the importance of the footnote in my class many times. I do not understand. That is really not acceptable. You know our school take plagiarism very seriously. You'd get F-grade if I report this matter.
- Michael: I do apologize. Professor.
- Kim: Hmm... I have been thinking about it for a couple of days and I have decided to turn a blind eye to only this time. Remember, you would be expelled for the next time.
- Michael: I got it. I appreciate that. I am swear that it won't happen again. I promise.
# 영영 사전
turn a blind eye to (something) : If you are saying turn a blind eye, you pretend that you do not notice something because you don't want to do some action you should do
ex) I won't tell your mom regarding this matter, I will turn a blind eye this time.
# 뉴스 사례
사례1. Don't turn a blind eye to hand car wash exploitation, say MPs
The government has been urged to "not turn a blind eye to" the exploitation of workers in hand car washes.
https://www.bbc.com/news/business-47083010
사례2. University won’t turn a blind eye to drugs
Buckingham University aims to become Britain’s first drugs-free campus, as part of its vice-chancellor’s plans to tackle the mental health epidemic in higher education.
https://www.thetimes.co.uk/article/university-wont-turn-a-blind-eye-todrugs-s0n9n89d8
# 관련 영상
5초부터 보시면 됩니다.
Turn a blind eye to it.
(사안에 대해) 눈 감아 주다.
살다가 보면 큰 잘못을 하거나 실수를 하는 경우가 있습니다. 그때마다 큰 벌을 받는 다면 이 세상에 벌을 받지 않는 사람이 남아나지 않겠죠... 그런 상황에 쓸 수 있는 표현입니다.
Turn a blind eye to it. 어떠한 문제나 사안에 대해 "눈감아 주다"라는 의미죠. 이 경우는 아래 회화 예문을 먼저 보는 게 낫겠습니다.
# 회화 예문
(In the Professor's office room)
- Michael: I heard that you wanted to see me, Prof. Kim?
- Kim: Come on in. Please have a seat. Well... I'ill get straight to the point. My Teaching assistant reported to me your recent paper said that some part of it had been copied from the internet source.
- Michael: Oh.... I see... I am so sorry. Let me explain. I am sorry that I forgot to footnote the source site on my report.
- Kim: As you know, I have putted emphasis on the importance of the footnote in my class many times. I do not understand. That is really not acceptable. You know our school take plagiarism very seriously. You'd get F-grade if I report this matter.
- Michael: I do apologize. Professor.
- Kim: Hmm... I have been thinking about it for a couple of days and I have decided to turn a blind eye to only this time. Remember, you would be expelled for the next time.
- Michael: I got it. I appreciate that. I am swear that it won't happen again. I promise.
# 영영 사전
turn a blind eye to (something) : If you are saying turn a blind eye, you pretend that you do not notice something because you don't want to do some action you should do
ex) I won't tell your mom regarding this matter, I will turn a blind eye this time.
# 뉴스 사례
사례1. Don't turn a blind eye to hand car wash exploitation, say MPs
The government has been urged to "not turn a blind eye to" the exploitation of workers in hand car washes.
https://www.bbc.com/news/business-47083010
사례2. University won’t turn a blind eye to drugs
Buckingham University aims to become Britain’s first drugs-free campus, as part of its vice-chancellor’s plans to tackle the mental health epidemic in higher education.
https://www.thetimes.co.uk/article/university-wont-turn-a-blind-eye-todrugs-s0n9n89d8
# 관련 영상
5초부터 보시면 됩니다.
댓글
댓글 쓰기