We are both OOO today. 오늘 저희 둘다 회사에 없어요.

<영어 축약>

We are both OOO today. 

오늘 저희 둘다 회사에 없어요.

  비즈니스 메일을 보내다 보면 가끔 영업 담당자가 "I am OOO today"라고 표현하는 경우가 있다. 처음 보고는 뭐지... 했지만 그것이 Out Of Office라는 말의 축약이었다. 즉, 회사에 없다는 말이다. 외근일 수도 있고, 개인적인 사정일 수도 있지만 말 그대로 회사에 없다는 말을 하고 싶었던 거다... 이 표현을 보면 앞으로 당황하지 마세요!