전화시 항상 듣게되는 "Press number followed by #", 숫자, #키 도대체 뭘 먼저 눌러야 하지? 순간 헛갈리는 영어 표현

 <영어 숙어>

전화시 항상 듣게되는 "Press number followed by #", 
숫자, #키 도대체 뭘 먼저 눌러야 하지?
순간 헛갈리는 영어 표현 


  미국 공기관이나 은행에 전화를 걸면 자동응답 시스템이 항상 받는다. 그 이후 내선번호나 찾는 부서의 번호를 누르라고 설명이 항상 뒤 따른다. 그리고는 "Press the number followed by # (the pound key)" 이런 표현을 한다.


  순간 드는 생각은, 숫자? Pound Key? 뭘 먼저 눌러야 하지? 헛갈린다. (당연 일반적으로 숫자를 먼저 누르고 #를 누르는걸 알기 때문에 실수를 하진 않는다.)


  followed by의 사전적 의미는 「and then」, 「and after that」이다. 결국 숫자를 먼저 누르고 → # 를 누르라는 말이다. 끝.

댓글