[법률 영어] 소송의 송장 송달 영어 표현은? (부제. 소송이 공식 시작함을 알리는 중요한 행위 기점)
[법률 영어]
소송의 송장 송달 영어 표현은?
(부제. 소송이 공식 시작함을 알리는 중요한 행위 기점)
나이가 들어가니 소송 (Lawsuit)이라는게 생각보다 주변에서 많이 일어난다는 것을 안다. 이때 원고 (Plaintiff) 가 피고 (Defendant) 당사자 또는 소송관계인에게 어느 잘못에 대한 피해를 교부하는 과정을 「소송 송장의 교부」라고 하는데 이때 영어 표현을 알아보자. 간단하게 송달이란 법원이 원고의 소송 소장을 피고에게 전달하는 것을 말한다.
영어로는 교부라는 의미로 serving이나 service를 사용 하는데 아래와 같은 실생활 예문을 살펴 보자.
# 뉴스 및 실행활 예문
Source. https://www.ag.state.mn.us/consumer/publications/answeringalawsuit.asp
Source. https://www.forwardlaw.ca/news/help-i-have-been-served-with-a-lawsuit
댓글
댓글 쓰기