[세법 영어] 추인 의미 영어는? (부제. 불완전 법률 행위를 완전화 하는 행위)

 [세법 영어] 

추인 의미 영어는? 
(부제. 불완전 법률 행위를 완전화 하는 행위)


세법 법률상 추인이라는 말을 한다. 추인이란 과거 행해진 불완전한 법률행위를 뒤에 확정적으로 유효하게 또는 완전하게 하는 행위를 추인이라고 한다. 예를 들어, 미성년자가 수행한 계약은 무효인데 17세의 미성년자가 계약을 했다고 가정하면 한국 민법상 성년이 되는 만19세 이후에 이전 17세에 수행한 불완전한 법률행위가 만 19세 이후에 추인되어 완성이되는 예를 볼 수 있다.


이때 사용가능한 영어는 ratification 이다.

댓글